Platné od: 7. 7. 2026
Poslední aktualizace: 7. 7. 2026
Tyto zásady vysvětlují, jak společnost Curaux s.r.o. zpracovává osobní údaje uživatelů aplikace AminApp.
AminApp je digitální nástroj určený k osobní evidenci jídel, symptomů, poznámek a dalších souvisejících záznamů. Aplikace slouží pouze jako informační a evidenční nástroj pro vlastní potřebu uživatele. Nenahrazuje lékařskou diagnostiku, zdravotní péči ani odborné nutriční poradenství.
Správcem osobních údajů je:
Curaux s.r.o.
IČO: 21425183
Sídlo: Varšavská 715/36, Vinohrady, 120 00 Praha 2
E-mail: info@aminapp.cz
Dále jen „správce“ nebo „my“.
Zpracováváme pouze údaje, které jsou potřebné pro fungování aplikace, správu účtu, zabezpečení služby a zlepšování uživatelského prostředí.
Zpracováváme zejména:
Tyto údaje potřebujeme k vytvoření a správě účtu, přihlášení do aplikace a zabezpečení přístupu.
Uživatel může do aplikace zadávat zejména:
Tyto údaje mohou samostatně nebo ve vzájemné souvislosti vypovídat o zdravotním stavu uživatele. Proto je považujeme za údaje zvláštní kategorie podle GDPR a chráníme je se zvýšenou opatrností.
Při používání aplikace můžeme zpracovávat technické údaje, zejména:
Tyto údaje používáme pro zabezpečení aplikace, prevenci zneužití, opravu chyb a stabilní provoz služby.
Pokud bude aplikace obsahovat placené funkce, platby mohou být zpracovávány prostřednictvím externího poskytovatele platebních služeb, například Stripe.
V takovém případě nezpracováváme celé údaje o platební kartě. Zpracováváme pouze informace potřebné k ověření platby, správě předplatného, účetnictví a plnění zákonných povinností.
Pokud nás uživatel kontaktuje, zpracováváme údaje obsažené v komunikaci, zejména e-mailovou adresu, obsah zprávy a související údaje potřebné k vyřízení požadavku.
Analytická data zpracováváme pouze v případě, že nám k tomu uživatel udělí souhlas.
Analytika nám pomáhá porozumět tomu, jak se aplikace používá, a zlepšovat její funkčnost a srozumitelnost. Analytické nástroje nespouštíme bez souhlasu uživatele.
Osobní údaje zpracováváme pro níže uvedené účely.
Údaje zpracováváme za účelem vytvoření účtu, přihlášení a používání aplikace.
Právní základ: plnění smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
Údaje zpracováváme za účelem ukládání, zobrazování a organizace záznamů, které uživatel do aplikace sám vloží.
Právní základ: plnění smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
Pokud záznamy mohou vypovídat o zdravotním stavu uživatele, zpracováváme je zároveň na základě výslovného souhlasu podle čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR.
AminApp umožňuje zaznamenávat symptomy, potravinové reakce a další související poznámky. Tyto údaje mohou být údaji o zdravotním stavu.
Tyto údaje zpracováváme pouze na základě výslovného souhlasu uživatele.
Právní základ: čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR.
Bez tohoto souhlasu není možné používat části aplikace, které pracují se symptomy, reakcemi nebo jinými zdravotně souvisejícími záznamy.
Technické údaje zpracováváme za účelem ochrany aplikace, uživatelských účtů a dat.
Právní základ: oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
Naším oprávněným zájmem je zajistit bezpečný a stabilní provoz aplikace.
Technické údaje a chybové záznamy můžeme zpracovávat za účelem opravy chyb, zlepšení stability a údržby aplikace.
Právní základ: oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
Analytické údaje zpracováváme pouze po udělení souhlasu uživatele.
Právní základ: souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.
Souhlas lze kdykoliv odvolat v nastavení cookies nebo obdobném nastavení soukromí.
Údaje zpracováváme za účelem odpovědi na dotazy, technické podpory a řešení požadavků.
Právní základ: plnění smlouvy nebo oprávněný zájem podle povahy komunikace.
Některé údaje můžeme zpracovávat za účelem plnění zákonných povinností, například v oblasti účetnictví nebo daňové evidence.
Právní základ: splnění právní povinnosti podle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.
Při registraci nebo při prvním použití funkcí pracujících se zdravotně souvisejícími údaji žádáme uživatele o samostatný výslovný souhlas.
Tento souhlas je oddělený od souhlasu s Podmínkami používání aplikace.
Uživatel může souhlas kdykoliv odvolat, a to prostřednictvím funkce v aplikaci, pokud je dostupná, nebo e-mailem na info@aminapp.cz.
Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.
Po odvolání souhlasu zdravotně související údaje smažeme nebo anonymizujeme, pokud nemáme jiný zákonný důvod pro jejich uchování. Odvolání souhlasu může znamenat, že některé funkce aplikace nebude možné dále používat.
Osobní údaje mohou zpracovávat naši důvěryhodní poskytovatelé technických a provozních služeb.
Používáme zejména:
| Poskytovatel | Účel |
|---|---|
| Supabase | autentizace, databáze, ukládání uživatelských dat |
| Vercel | hosting a provoz webové aplikace |
| Resend | odesílání transakčních e-mailů, například přihlašovacích nebo systémových zpráv |
| Stripe | zpracování plateb, pokud jsou v aplikaci aktivní placené funkce |
Zdravotně související údaje nepředáváme třetím stranám pro reklamní účely.
Se zpracovateli máme nebo budeme mít uzavřené odpovídající smlouvy o zpracování osobních údajů.
Někteří poskytovatelé služeb mohou sídlit mimo Evropskou unii nebo mohou údaje zpracovávat mimo EU.
Pokud dochází k předání osobních údajů mimo EU, používáme odpovídající právní mechanismy podle GDPR, zejména standardní smluvní doložky nebo jiné vhodné záruky.
Konkrétní nastavení závisí na aktuálních smluvních a technických podmínkách jednotlivých poskytovatelů.
Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro daný účel.
| Kategorie údajů | Doba uchování |
|---|---|
| Údaje k účtu | po dobu existence uživatelského účtu |
| Uživatelské záznamy | po dobu existence účtu nebo do jejich smazání uživatelem |
| Zdravotně související údaje | po dobu existence účtu nebo do odvolání souhlasu, pokud není jiný zákonný důvod uchování |
| Technické logy | po dobu nezbytnou k zajištění bezpečnosti a řešení chyb, zpravidla 30–90 dní |
| Komunikace s podporou | po dobu potřebnou k vyřízení požadavku a ochraně právních nároků |
| Platební a účetní údaje | po dobu vyžadovanou právními předpisy |
| Zálohy | po omezenou dobu, než jsou přepsány nebo odstraněny |
Po smazání účtu smažeme nebo anonymizujeme osobní údaje, pokud nemáme zákonný důvod uchovat je déle.
Osobní údaje chráníme technickými a organizačními opatřeními.
Používáme zejména:
Údaje o symptomech, reakcích a dalších zdravotně souvisejících záznamech chráníme se zvýšenou opatrností.
Pro zlepšování aplikace můžeme používat agregované nebo pseudonymizované údaje, pokud to technické nastavení umožňuje.
Agregované údaje neumožňují přímou identifikaci konkrétního uživatele.
Zdravotně související údaje nepoužíváme pro reklamní cílení a nepředáváme je reklamním partnerům.
Uživatel má podle GDPR zejména právo:
Pro uplatnění práv nás kontaktujte na e-mailu info@aminapp.cz.
AminApp neprovádí automatizované rozhodování, které by mělo pro uživatele právní nebo obdobně významné účinky.
Aplikace neurčuje diagnózu, nehodnotí zdravotní stav a neposkytuje personalizované léčebné ani dietní doporučení. Zobrazené přehledy slouží pouze jako souhrn údajů, které uživatel do aplikace sám vložil.
Aplikace je určena osobám starším 16 let.
Pokud zjistíme, že aplikaci používá osoba mladší 16 let bez odpovídajícího oprávnění, můžeme účet zablokovat nebo smazat.
Tyto zásady můžeme aktualizovat.
Aktuální znění bude vždy dostupné na webu aminapp.cz. O podstatných změnách můžeme uživatele informovat e-mailem nebo přímo v aplikaci.
Dotazy k ochraně osobních údajů posílejte na: info@aminapp.cz